和何逢原南山八咏 遐观楼

宋 · 何梦桂

译文

闲倚阑干水竹间

悠闲地倚靠在水竹之间的栏杆上

浮云尽处见青山

在浮云散尽之处望见远处的青山

山前万古行人老

山前自古以来过往的行人渐渐老去

日日林鸦入暮还

每天傍晚林中的乌鸦都飞回巢来

赏析

题解
此诗和何逢原南山八咏遐观楼,以遐观楼为主题,写楼头远眺之悟。诗中从闲倚阑干水竹间到浮云尽处见青山的闲倚与远望,从山前万古行人老到日日林鸦入暮还的行人老与鸦还。

逐句解读
「闲倚阑干水竹间,浮云尽处见青山」闲倚阑干水竹之间,浮云尽处看见青山。

「山前万古行人老,日日林鸦入暮还」山前万古行人渐老,日日林鸦入暮而还。

艺术手法
此诗以七绝写遐观楼远眺,前两句以闲倚水竹与浮云尽处见青山写闲倚与远望——闲倚楼头而远望浮云尽处青山。后两句以万古行人老与林鸦入暮还写行人老与鸦还——万古以来行人皆老而林鸦日暮尚还,是人不如鸦的感慨。

总体评价
此诗以七绝写遐观楼,山前万古行人老与日日林鸦入暮还的行人老与鸦还最为深沉——人不如鸦之能归。

相关诗词