观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其一

宋 · 何梦桂

译文

父母人心物岂无,静观禽鸟见中孚。

父母爱子之心禽兽岂会没有,静观禽鸟哺雏便可见中孚之诚。

自来择木心劳瘁,到得成巢口卒瘏。

自来择木筑巢心力劳瘁,到得巢成之时口已干竭。

囝翅渐长郎罢短,仔身已壮阿𡝠癯。

幼鸟翅膀渐长而父鸟日渐短衰,幼仔身体已壮而母鸟日渐消瘦。

人间恩义尚如此,几个林中反哺乌。

人间的恩义尚且如此,有几个能像林中反哺之乌。

赏析

题解
此诗观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄其一,以观鸟哺雏触发对父母之恩的感念。诗中从父母人心物岂无的设问到静观禽鸟见中孚的发现,从择木心劳到成巢口卒瘏的辛苦,从雏长母瘦的对比到人间恩义与反哺乌的反思,写出了对孝道的深刻感悟。

逐句解读
「父母人心物岂无,静观禽鸟见中孚」父母爱子之心禽兽岂会没有,静观禽鸟哺雏便可见中孚之诚。

「自来择木心劳瘁,到得成巢口卒瘏」自来择木筑巢心力劳瘁,到得巢成之时口已干竭。卒瘏为口舌劳伤之病。

「囝翅渐长郎罢短,仔身已壮阿𡝠癯」幼鸟翅膀渐长而父鸟日渐短衰,幼仔身体已壮而母鸟日渐消瘦。郎罢为闽语父称,阿𡝠为闽语母称。

「人间恩义尚如此,几个林中反哺乌」人间的恩义尚且如此,有几个能像林中反哺之乌。

艺术手法
此诗以观鸟哺雏触发孝道之思,颔联以择木心劳与成巢口瘏写父母的辛劳,颈联以囝翅渐长与郎罢短、仔身已壮与阿𡝠癯的对比写出了成长与衰老的残酷交换——子之成长以母之消瘦为代价。末以反哺乌的追问收束,在禽鸟的孝行面前,人间的逆子无地自容。

总体评价
此诗以观鸟哺雏触发孝道之思,囝翅渐长郎罢短、仔身已壮阿𡝠癯的对比最为动人——以闽语称父母更增添了质朴的情感力量。在禽鸟反哺的对照下,人间的逆子更显得不可原谅。

相关诗词