春日出行

宋 · 何梦桂

译文

浅涧沙平泉脉脉

浅浅的山涧沙平水浅,泉水默默流淌

芳林风软雨垂垂

芬芳的林间风轻柔,细雨缓缓飘落

无情落絮知谁管

无情的飘落柳絮不知谁来管顾

得意鸣禽各自私

得意的鸣鸟各自顾着自己的欢悦

赏析

题解
此诗春日出行,以春行即景为主题,写春日的自然之趣。诗中从浅涧沙平泉脉脉到芳林风软雨垂垂的春景,从无情落絮知谁管到得意鸣禽各自私的落絮与鸣禽。

逐句解读
「浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂」浅涧沙平泉水脉脉,芳林风软细雨垂垂。

「无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私」无情落絮不知谁管,得意鸣禽各私自乐。

艺术手法
此诗以七绝写春景,前两句以浅涧沙平与芳林风软写春景——涧水平沙、风软雨细。后两句以落絮无管与鸣禽自私写落絮与鸣禽——柳絮飘飞无人照管而鸟儿各自欢鸣,是自然界的自在与人的无奈的对比。

总体评价
此诗以七绝写春景,无情落絮知谁管与得意鸣禽各自私的落絮与鸣禽最为生动——絮飞无主而鸟鸣自得,是自然界与人世的对照。

相关诗词