病起有感

宋 · 何梦桂

译文

声干木铎说铃非

木铎之声已干说铃也不再响

天地无情世运奇

天地无情世道运转诡异无常

吾道悠悠川水逝

我的道如悠悠河水一去不返

人才落落晓星稀

人才寥落如同晨星稀疏

百年身后千年远

百年身后千年之远的事难以预料

万个人中一个知

万个人中才有一个知己

一曲汾亭弹未尽

汾亭上的一曲尚未弹完

却教渔父泄天机

却让渔父泄露了天机

赏析

题解
此诗病起有感,以病后感怀为主题,写对世道与道统的忧思。诗中从声干木铎说铃非的失序到天地无情世运奇的感叹,从吾道悠悠川水逝到人才落落晓星稀的孤独,从百年身后千年远到万个人中一个知的寂寥,最终以一曲汾亭弹未尽与却教渔父泄天机的无奈作结。

逐句解读
「声干木铎说铃非,天地无情世运奇」木铎之声已干、说铃之声已非,天地无情而世运奇异。木铎为教化之器,木铎声干喻教化已废。

「吾道悠悠川水逝,人才落落晓星稀」吾道悠悠如同川水逝去,人才落落如同晓星稀少。

「百年身后千年远,万个人中一个知」百年身后千年遥远,万个人中只有一个知音。

「一曲汾亭弹未尽,却教渔父泄天机」一曲汾亭弹奏未尽,却教渔父泄露出天机。

艺术手法
此诗以七律写病起感怀,颔联以吾道如川水逝去与人才如晓星稀少写道统的式微——道如流水般消逝、人才如晨星般寥落。颈联以百年千年之远与万人一个之知写知音的难觅——时空的遥远与人群的稀少双重映衬。末以汾亭弹未尽与渔父泄天机收束——道之未尽者却在渔父之间泄露,是道在民间的象征。

总体评价
此诗以七律写病起感怀,吾道悠悠川水逝与人才落落晓星稀的道统式微最为痛切,万个人中一个知的孤独写出了遗民在乱世中坚守道义的寂寞。

相关诗词