春晚郊行

宋 · 何基

译文

村烟澹澹日沈西

村中炊烟淡淡,太阳已经西沉

岸柳阴阴水拍堤

岸边柳树浓荫密布,水波拍打着堤岸

江上晚风吹树急

江上晚风吹得树木急急摇晃

落红满地鹧鸪啼

落花铺满地面,鹧鸪在啼叫

赏析

题解
此诗春晚郊行,以"江上晚风吹树急,落红满地鹧鸪啼"写春晚之愁。

逐句解读
「村烟澹澹日沈西」——村烟澹澹日沉西。

「岸柳阴阴水拍堤」——岸柳阴阴水拍堤,写春晚之景。

「江上晚风吹树急」——江上晚风吹树急。

「落红满地鹧鸪啼」——落红满地鹧鸪啼叫,写春晚之愁。

艺术手法
"村烟澹澹日沈西"以"澹澹"写——村烟淡淡。

"岸柳阴阴水拍堤"以"阴阴"与"拍"写——柳阴浓密水拍堤岸。

"江上晚风吹树急"以"急"字写——晚风急吹。

"落红满地鹧鸪啼"以"落红"与"鹧鸪"写——花落鹃啼,春尽之愁。

总体评价
此诗以春晚郊行写春晚之愁,"落红满地鹧鸪啼"写春晚最为凄美——花落鹃啼,春已尽。

相关诗词