报慈山门

宋 · 何澹

译文

翠屏一匝梵王城,白练两条功德水。

翠绿的山屏环绕着佛寺,两条白练般的溪水是功德之水。

百鸟争巢高树枝,似闻佛法心欢喜。

百鸟争相在高的树枝上筑巢,似乎听闻了佛法,心中充满欢喜。

赏析

题解
此诗写报慈山门,以翠屏梵王城、白练功德水写山门的壮美,又以百鸟争巢、闻法心欢喜写佛法的感召。

逐句解读
「翠屏一匝梵王城,白练两条功德水。」翠屏一匝是梵王城,白练两条是功德水。翠屏写出山如屏障,梵王城即佛寺,功德水即佛寺前的溪流。

「百鸟争巢高树枝,似闻佛法心欢喜。」百鸟争着在高树枝上筑巢,似闻佛法心生欢喜。百鸟争巢写出山门的生机,闻法欢喜写出佛法的感召。

艺术手法
一、以鸟写人。百鸟争巢如人争向佛法,以鸟喻人。二、色彩鲜明。翠屏之绿与白练之白,色彩清丽。三、以欢写法。心欢喜,以鸟的欢喜写佛法的感召力。

总体评价
此绝句以报慈山门为题,以翠屏白练的壮美与百鸟争巢的生机写出佛寺的庄严与佛法的感召。似闻佛法心欢喜是全诗之眼,以鸟的欢喜写佛法的普度。

相关诗词