遗直堂六首 其三

宋 · 韩元吉

译文

苦心有深思,劲质无软语。

苦心经营有深远的思虑,刚劲的品质从不说柔媚的话语。

贤科废因公,此事亘千古。

贤良科考因他而废除,这件事的影响贯穿千古。

赏析

题解
此诗为韩元吉遗直堂六首之三。苦心深思与劲质软语的对比,写遗直之人的品格特征。贤科废因公则写出因直道而遭废黜的历史事实,此事亘千古则强调直道之难行而弥珍。

逐句解读
「苦心有深思」写苦心之中有深思,苦心写出用功之深,深思写出见解之远。

「劲质无软语」写劲质之人不说软语,劲质写出品格的刚直,无软语写出言辞的坦率。

「贤科废因公」写贤良之科因公而废,贤科指贤良方正科,废因公写出因直道而被废黜。

「此事亘千古」写此事贯穿千古,亘千古写出直道难行的历史悲剧具有永恒性。

艺术手法
一是以苦心深思与劲质软语的对比,内在的深沉与外在的刚直相辅相成。二是以贤科废因公与亘千古的递进,从个人遭遇上升到历史规律,立意深远。三是全诗四句形成因果链:苦心深思是因、劲质无软语是果、贤科废因公是果之果、亘千古是总结。

总体评价
此诗以苦心劲质写遗直之人的品格,以贤科废因公写直道难行的悲剧。苦心深思与劲质无软语的内外对照、贤科废因公与亘千古的个人与历史的升华,四句之中完成了品格、遭遇与历史意义的表达。全诗格调刚直而深沉,是遗直堂组诗中最具批判性的一首。

相关诗词