叶少保挽词六首 其一

宋 · 韩元吉

译文

奥学余家法,宏材迈古风。

学识渊博传承了家学传统,雄才大略超越古人风范。

剸烦樽俎上,御侮笑谈中。

在酒宴之间便能决断繁难之事,在谈笑之中即可抵御外侮。

勋业中兴殿,规模大驾宫。

功勋业绩在朝堂之上中兴显赫,格局规模堪比帝王宫殿。

哀闻父老泣,遗爱六州同。

噩耗传来父老乡亲纷纷哭泣,六州百姓同感其遗留的恩德。

赏析

题解
此诗为韩元吉叶少保挽词六首其一之作。写叶少保的功业——奥学余家法宏材迈古风、剸烦樽俎上御侮笑谈中、哀闻父老泣遗爱六州同,以挽词写出了对叶少保功业的赞美。

逐句解读
「奥学余家法」:深奥学问有余家之法,写学的深。

「宏材迈古风」:宏材迈越古风,写材的大。

「剸烦樽俎上」:剸断烦难于樽俎之上,写外交的能——樽俎即宴席间。

「御侮笑谈中」:御侮于笑谈之中,写军事的闲——笑谈间却敌。

「勋业中兴殿」:勋业于中兴之殿,写功的大。

「规模大驾宫」:规模如大驾之宫,写局的大。

「哀闻父老泣」:哀闻父老哭泣,写民的悲。

「遗爱六州同」:遗爱六州相同,写爱的广。

艺术手法
一「剸烦樽俎上,御侮笑谈中」的从容:宴间断烦笑谈却敌,写出了叶少保的从容。二「哀闻父老泣,遗爱六州同」的爱民:父老哭泣遗爱六州,写出了叶少保的爱民。三「勋业中兴殿,规模大驾宫」的壮伟:勋业规模,写出了叶少保功业的壮伟。

总体评价
此诗以挽词为题,写对叶少保功业的赞美。

「剸烦樽俎上,御侮笑谈中」是全诗最从容的句子——宴间断烦笑谈却敌,写出了叶少保的从容。

相关诗词