剡溪道中五首 其五

宋 · 韩元吉

译文

抱琴不作王门客,晋代高风只此人。

抱着琴不肯去做权贵门下的食客,晋代的高风亮节只有此人。

故老底须三上疏,竹林诸子未天真。

故老何必再三上疏进谏,竹林七贤也未必真的天真率性。

赏析

题解
此诗为韩元吉剡溪道中五首之五,为组诗末篇。抱琴不作王门客写出抱着琴不做王门的宾客,晋代高风只此人写晋代高风只有此人,故老底须三上疏与竹林诸子未天真则以故老何必三上疏与竹林诸子并不天真的评价写出对隐逸与出仕的思考。

逐句解读
「抱琴不作王门客」写抱着琴不做王门的食客,抱琴写出隐士的形象,不作王门客写出拒绝出仕的立场。

「晋代高风只此人」写晋代的高风亮节只有此人,此人指不事权贵的隐士,只此人写出晋代高风的稀有。

「故老底须三上疏」写故老何必三次上疏,底须写出何必,三上疏指反复上书言事。

「竹林诸子未天真」写竹林七贤诸子并不天真,竹林诸子指竹林七贤,未天真写出他们的放达并非真正的自然天真。

艺术手法
一是以抱琴不作王门客的形象写出隐士的风骨,抱琴的雅与不作客的骨合一。二是以故老三上疏与竹林未天真的对比,出仕者的执着与放达者的不真,对两种人生态度都有批评。三是以未天真的否定收束,竹林七贤的放达尚非天真,真正的天真更在放达之上,立意更高。

总体评价
此诗以抱琴不作王门客的风骨与晋代高风的赞许写出对隐逸的推崇,以故老三上疏的执着与竹林未天真的批评写出对两种人生态度的反思。隐逸的风骨与出仕的执着、竹林的不真与天真的更高标准,四句之中完成了从赞隐到反思的深化。全诗格调清高而含思辨,是剡溪道中组诗中最富思辨的一首。

相关诗词