圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七

宋 · 韩元吉

译文

近闻羔鴈已成群,藻鉴渠能泾渭分。

近来听说羔雁已成群,品鉴能否分辨泾渭之清浊。

急士且须侯雍齿,得贤端可吏朱云。

急须士人且须封侯雍齿,得贤才确实可以任用朱云。

赏析

题解
此诗为韩元吉圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首之七。近闻羔鴈已成群写出近来听说羔雁已成群,藻鉴渠能泾渭分写品鉴能否分辨泾渭,急士且须侯雍齿与得贤端可吏朱云则以侯雍齿与吏朱云的典故写出急士求贤之策。

逐句解读
「近闻羔鴈已成群」写近来听说羔雁已成群,羔雁为聘请贤者之礼,成群写出求贤者之多。

「藻鉴渠能泾渭分」写品鉴能否分辨泾渭之清浊,藻鉴指品评鉴别,泾渭分写出分辨贤愚。

「急士且须侯雍齿」写急须士人且须封侯雍齿,雍齿为刘邦先封的仇人,侯雍齿写出安人心的策略。

「得贤端可吏朱云」写得贤才确实可以任用朱云,朱云为汉成帝时直臣,吏朱云写出任用直言之士。

艺术手法
一是以羔鴈成群与泾渭分难写出求贤者多而辨别贤愚者少,求与辨的矛盾。二是以侯雍齿与吏朱云两个典故写出两种用人策略,侯仇人以安人心、吏直臣以得贤才,策略互补。三是以且须与端可的递进语气写出用人之急与求贤之诚。

总体评价
此诗以羔鴈成群与泾渭分的矛盾写出求贤与辨贤的难题,以侯雍齿与吏朱云的典故写出两种用人策略。求贤的多与辨贤的难、安人心的策略与得贤才的途径,四句之中完成了从问题到对策的思考。全诗格调明快而含政治智慧,是圣政更新组诗中最重用人策略的一首。

相关诗词