劝耕至赤松山

宋 · 韩元吉

译文

谬误君恩再领州,名山犹幸复春游。

承蒙君王恩典再次治理一州,实在惭愧不称职,名山还有幸再次春游。

苦无羽客追元放,尚有群儿识细侯。

苦于没有道士追随元放仙人,还好有孩子们认得我这个细侯。

麦穗雨晴迷野岸,桃花风急满溪流。

麦穗在雨后天晴时铺满野外的堤岸,桃花在急风中飘满了溪流。

隔林布谷如相应,更酌丹泉为少留。

隔着树林布谷鸟的叫声仿佛互相呼应,再斟一杯丹泉水,为此稍作停留。

赏析

题解
此诗为韩元吉劝耕至赤松山之作。写劝耕的闲——谬误君恩再领州名山犹幸复春游、苦无羽客追元放尚有群儿识细侯、麦穗雨晴迷野岸桃花风急满溪流、隔林布谷如相应更酌丹泉为少留,以劝耕写出了对田园之乐的珍惜。

逐句解读
「谬误君恩再领州」:谬误君恩再领此州,写领的谦——谦言再领州。

「名山犹幸复春游」:名山犹幸复能春游,写游的幸。

「苦无羽客追元放」:苦无羽客追随元放,写追的无——无方士可追。

「尚有群儿识细侯」:尚有群儿识得细侯,写识的有——儿童尚识郭伋。

「麦穗雨晴迷野岸」:麦穗雨晴迷于野岸,写麦的迷。

「桃花风急满溪流」:桃花风急满于溪流,写花的满。

「隔林布谷如相应」:隔林布谷如相呼应,写谷的应——布谷催耕。

「更酌丹泉为少留」:更酌丹泉为少留,写留的酌——酌泉少留。

艺术手法
一「麦穗雨晴迷野岸,桃花风急满溪流」的春景:麦穗迷岸桃花满溪,写出了春日田园的丰美。二「尚有群儿识细侯」的欣慰:儿童尚识郭伋,写出了对民情的欣慰。三「隔林布谷如相应,更酌丹泉为少留」的闲适:布谷催耕而酌泉少留,写出了劝耕中的闲适。

总体评价
此诗以劝耕为题,写对田园之乐的珍惜。

「麦穗雨晴迷野岸,桃花风急满溪流」是全诗最美的句子——麦穗迷岸桃花满溪,写出了春日田园的丰美。

相关诗词