蜡梅二首 其一

宋 · 韩元吉

译文

白璧黄金取意裁,极知变态自江梅。

白璧与黄金随取其意而裁制,深知蜡梅的千姿百态源自江梅。

风流一样香仍好,共趁春前腊后开。

同样风姿绰约香气依然美好,共同赶在春前腊后绽放开来。

赏析

题解
此诗为韩元吉蜡梅二首之一。白璧黄金取意裁写出白璧黄金取意裁,极知变态自江梅写极知变态自江梅,风流一样香仍好与共趁春前腊后开则以风流一样香仍好与共趁春前腊后开写出蜡梅与江梅的异同。

逐句解读
「白璧黄金取意裁」写白璧黄金取意裁,白璧写出蜡梅的白色,黄金写出蜡梅的黄色,取意裁写出取意剪裁。

「极知变态自江梅」写极知变态自江梅,极知写出深知,变态写出形态的变化,自江梅写出源自江梅。

「风流一样香仍好」写风流一样香气仍好,风流一样写出风韵相同,香仍好写出香气依旧好。

「共趁春前腊后开」写共趁春前腊后开,共趁写出共同趁时,春前腊后写出腊梅的开放时节。

艺术手法
一是以白璧黄金取意裁的比喻写出蜡梅的色彩之美,白与金的色彩取意。二是以极知变态自江梅的认知与风流一样香仍好的肯定写出蜡梅与江梅的异同,变态不同而风流香气相同。三是以共趁春前腊后开收束,蜡梅与江梅共同趁时开放,同中有异。

总体评价
此诗以白璧黄金取意裁的比喻写出蜡梅的色彩之美,以极知变态自江梅的认知与风流一样香仍好的肯定写出蜡梅与江梅的异同。色彩的比喻、变态与同香、共趁开放,四句之中完成了从色彩到异同到同开的递进。全诗格调赞美而含品种辨析,是蜡梅组诗中最具品种辨析的一首。

相关诗词