姜特立寄诗编为赋四首 其一

宋 · 韩元吉

译文

十载文场未奏功,鹖冠一笑且舂容。

十年科举考场未能建功,戴着粗陋的帽子一笑置之,暂且从容度日。

遥知横槊荻芦岸,海阔蛟鼍赴笔锋。

遥想你横举长矛站在芦苇岸边,海阔天空,蛟龙鳄鱼都奔赴你的笔锋之下。

赏析

题解
此诗为韩元吉姜特立寄诗编为赋四首之一。十载文场未奏功写出十年文场未建功名,鹖冠一笑且舂容写戴鹖冠一笑且从容,遥知横槊荻芦岸与海阔蛟鼍赴笔锋则以遥知横槊荻芦岸的想象与海阔蛟鼍赴笔锋的壮美写出姜特立的文武兼备。

逐句解读
「十载文场未奏功」写十年在文场未建功名,十载写出时间的漫长,未奏功写出功名的未就。

「鹖冠一笑且舂容」写戴鹖冠一笑且从容,鹖冠为隐者之冠,一笑且舂容写出虽未建功而从容不迫。

「遥知横槊荻芦岸」写遥知横槊于荻芦之岸,横槊用曹操横槊赋诗之典,荻芦岸写出江边的壮阔。

「海阔蛟鼍赴笔锋」写海阔蛟鼍奔赴笔锋,蛟鼍写出笔力的雄浑,赴笔锋写出笔锋的气势如蛟鼍出海。

艺术手法
一是以十载未奏功的遗憾与鹖冠一笑的从容对比,功名的未就与心态的从容,失意而不失态。二是以横槊荻芦的文武兼备与蛟鼍赴笔的雄浑气势写出姜特立的诗风雄壮,以曹操横槊比拟。三是以海阔蛟鼍的想象收束,将笔力比作蛟鼍出海,气势磅礴。

总体评价
此诗以十载未奏功的遗憾与鹖冠一笑的从容写出功名与心态的反差,以横槊荻芦与蛟鼍赴笔的壮美写出姜特立的文武兼备与诗风雄壮。功名的遗憾与心态的从容、文武的兼备与笔力的雄浑,四句之中完成了从遗憾到从容到壮美的递进。全诗格调壮美而含从容,是赋姜特立诗编中最具壮美的一首。

相关诗词