寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其四

宋 · 韩元吉

译文

筑城始议戍,寓兵复言攻。

筑城开始议论戍守,寓兵又说要进攻。

二年大江南,兵戈在目中。

二年在大江南,兵戈在眼前。

忧时亦千虑,惟子与我同。

忧时也有千虑,只有你与我相同。

诣阙请长缨,终军本儿童。

诣阙请长缨,终军本是个少年。

赏析

题解
此诗为韩元吉寄赵德庄组诗之四。写忧时与报国之志——筑城始议戍寓兵复言攻、二年大江南兵戈在目中、忧时亦千虑惟子与我同、诣阙请长缨终军本儿童。

逐句解读
「筑城始议戍」:筑城开始议论戍守,写国防的议论。

「寓兵复言攻」:寓兵又说要进攻,写军事的争论。

「二年大江南」:二年在大江南,写战场的位置。

「兵戈在目中」:兵戈在眼前,写战争的近。

「忧时亦千虑」:忧时也有千虑,写忧国之深。

「惟子与我同」:只有你与我相同,写知音的难得。

「诣阙请长缨」:诣阙请长缨,写报国之志——终军请缨。

「终军本儿童」:终军本是个少年,写少年英雄——终军年二十余请缨。

艺术手法
一「兵戈在目中」的直接:兵戈在眼前,写出了战争的紧迫。二「忧时亦千虑,惟子与我同」的共鸣:忧国千虑只有你与我同,写出了知音的难得。三「诣阙请长缨,终军本儿童」的用典:终军少年请缨,写出了报国的壮志。

总体评价
此诗以寄赵德庄为题,写忧时与报国之志。

「忧时亦千虑,惟子与我同」是全诗最感人的句子——忧国千虑只有你与我同,写出了知音的难得。

「诣阙请长缨,终军本儿童」则以壮志收束——少年请缨报国。

相关诗词