晖仲惠梅花数枝 其一

宋 · 韩元吉

译文

霜余不用怨年华

霜降之后不必埋怨岁月流逝

已有寒梅一两花

已有寒梅开出一两朵花

眼冷故知春意动

眼光清冷才知春意已在萌动

瓦瓶终日看横斜

插在瓦瓶中整日观赏那横斜疏影

赏析

题解
此诗为韩元吉晖仲惠梅花数枝四首之一。霜余不用怨年华写出霜后不用怨年华,已有寒梅一两花写已有寒梅一两花,眼冷故知春意动与瓦瓶终日看横斜则以眼冷故知春意动与瓦瓶终日看横斜写出赏梅的闲适。

逐句解读
「霜余不用怨年华」写霜后不用怨年华,霜余写出霜后的时节,不用怨写出不必怨,年华写出岁月的流逝。

「已有寒梅一两花」写已有寒梅一两花,寒梅写出梅花的耐寒,一两花写出花的稀少而珍贵。

「眼冷故知春意动」写眼冷故知春意动,眼冷写出眼光的冷淡,故知写出所以知道,春意动写出春意的萌动。

「瓦瓶终日看横斜」写瓦瓶终日看横斜,瓦瓶写出插花的容器,终日看写出整日观赏,横斜写出梅枝的横斜之姿。

艺术手法
一是以霜余不用怨年华的超脱与已有寒梅一两花的欣喜对比,不必怨年华而欣喜于寒梅,超脱中的欣然。二是以眼冷故知春意动的感知与瓦瓶终日看横斜的专注写出赏梅的细腻,感知与专注。三是以瓦瓶终日看横斜的闲适收束,瓦瓶插梅整日观赏,闲适的极致。

总体评价
此诗以霜余不用怨年华的超脱与已有寒梅一两花的欣喜写出不必怨而欣然,以眼冷故知春意动的感知与瓦瓶终日看横斜的专注写出赏梅的闲适。超脱与欣然、感知与专注,四句之中完成了从超脱到欣然到闲适的递进。全诗格调闲适而含欣然,是惠梅组诗中最具闲适感的一首。

相关诗词