次韵子云春日杂兴五首 其五

宋 · 韩元吉

译文

山如眉绿画新就,江似蒲萄始泼醅。

山如眉绿刚画好一般,江似蒲萄刚泼出的酒。

收拾风光付佳句,此行嗟我未空回。

收拾风光交付佳句,此行嗟叹我没有空手而归。

赏析

题解
此诗为韩元吉次韵子云春日杂兴五首之五,为组诗末篇。山如眉绿画新就写出山如眉绿刚画好一般,江似蒲萄始泼醅写江似蒲萄刚泼出的酒,收拾风光付佳句与此行嗟我未空回则以收拾风光付佳句与此行嗟我未空回写出春行收获佳句的满足。

逐句解读
「山如眉绿画新就」写山如眉绿刚画好一般,山如眉绿写出山的青翠如眉,画新就写出如刚画成的美景。

「江似蒲萄始泼醅」写江似蒲萄刚泼出的酒,蒲萄写出江水的碧绿如葡萄酒,始泼醅写出如新酿的酒。

「收拾风光付佳句」写收拾风光交付佳句,收拾风光写出对美景的收集,付佳句写出以诗记景。

「此行嗟我未空回」写此行嗟叹我没有空手而归,未空回写出有收获的满足,嗟写出感叹。

艺术手法
一是以山如眉绿与江似蒲萄的比喻写出春景的如画如酒,山的如画与江的如酒,视觉与味觉的通感。二是以收拾风光付佳句的收与付写出从景到诗的转化,以诗记景。三是以未空回的自足收束,此行有佳句而不空回,行旅的收获。

总体评价
此诗以山如眉绿与江似蒲萄的比喻写出春景的如画如酒,以收拾风光付佳句与未空回的满足写出春行收获佳句的自足。如画如酒的春景、以诗记景的转化、行旅收获的满足,四句之中完成了从写景到记景到自足的递进。全诗格调自足而含春意,是春日杂兴组诗的佳作收束。

相关诗词