次韵赵文鼎同游鹅石五首 其五

宋 · 韩元吉

译文

几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟。

几年来家住玉溪源头,乘着兴致时常登上钓鱼的小舟。

古寺幽情未曾到,寻春一为野僧留。

古寺的幽静情趣从未领略过,寻春时被山野僧人挽留暂住。

赏析

题解
此诗为韩元吉次韵赵文鼎同游鹅石五首之末篇。几年家住玉溪头写出几年家住玉溪头,乘兴时来上钓舟写乘兴时来登上钓舟,古寺幽情未曾到与寻春一为野僧留则以古寺幽情未曾到与寻春一为野僧留写出寻春到古寺的新发现。

逐句解读
「几年家住玉溪头」写几年家住玉溪源头,几年写出居住的时间之长,玉溪头写出居处的清幽。

「乘兴时来上钓舟」写乘兴时来登上钓舟,乘兴写出兴致来了即来,上钓舟写出垂钓的雅趣。

「古寺幽情未曾到」写古寺的幽情未曾到过,古寺写出寺庙的古老,幽情写出幽深之情,未曾到写出新发现。

「寻春一为野僧留」写寻春一度为野僧所留,寻春写出春游的目的,野僧写出山僧的野趣,为僧留写出意外之喜。

艺术手法
一是以几年家住的熟悉与古寺未曾到的新鲜对比,居之久而仍有新发现,写出居处的丰富。二是以乘兴上钓舟的自在与寻春为僧留的意外对比,自在的游与意外的留,游而有得。三是以野僧留的收束,野僧的质朴与古寺的幽深相得益彰,意外之喜。

总体评价
此诗以几年家住的熟悉与古寺未曾到的新鲜对比写出居处的丰富,以乘兴上钓舟的自在与寻春为野僧留的意外写出游而有得。熟悉的居处与新鲜的古寺、自在的游与意外的留,四句之中完成了从熟悉到新鲜到意外的递进。全诗格调闲适而含意外之喜,是鹅石同游组诗中最具新发现感的一首。

相关诗词