次韵赵文鼎同游鹅石五首 其四

宋 · 韩元吉

译文

潋潋烟波带月华

烟波涟涟映带着月光华彩

渡头江迥两三家

渡口江面辽远,只有零星两三户人家

细倾社瓮鹅儿酒

细细斟来社祭瓮中的鹅儿美酒

共听山村杨白花

一同聆听山村中传来的杨白花曲

赏析

题解
此诗为韩元吉次韵赵文鼎同游鹅石五首之四。潋潋烟波带月华写出潋潋的烟波带着月华,渡头江迥两三家写渡头江面辽远只有两三人家,细倾社瓮鹅儿酒与共听山村杨白花则以细倾社瓮鹅儿酒与共听山村杨白花写出饮酒听歌的山村之乐。

逐句解读
「潋潋烟波带月华」写潋潋的烟波带着月华,潋潋写出水光的荡漾,带月华写出月色的映照。

「渡头江迥两三家」写渡头江面辽远只有两三人家,江迥写出江面的开阔,两三家写出人家的稀少。

「细倾社瓮鹅儿酒」写细细倾倒社瓮中的鹅儿酒,社瓮写出村社的酒瓮,鹅儿酒写出酒的名色。

「共听山村杨白花」写共听山村的杨白花曲,杨白花为歌曲名,共听写出同听之乐。

艺术手法
一是以潋潋烟波带月华的月光水色写出鹅石夜色的迷离,水光与月色的交融。二是以渡头江迥两三家的寥落与细倾鹅儿酒的浓情对比,景的寥落与情的浓烈。三是以共听杨白花的歌声收束,饮酒听歌的山村之乐,声色俱美。

总体评价
此诗以潋潋烟波带月华的月光水色写出鹅石夜色的迷离,以渡头两三家的寥落与细倾鹅儿酒共听杨白花的浓情写出饮酒听歌的山村之乐。月光水色的迷离、寥落与浓情的对比、饮酒听歌的村乐,四句之中完成了从夜景到村乐的递进。全诗格调清丽而含山村之乐,是鹅石同游组诗中最具夜色美的一首。

相关诗词