春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其三

宋 · 韩元吉

译文

腊前未见梅如雪,春到还惊雪似梅。

腊月之前未曾见过梅花白如雪,春天到了却惊奇地发现雪像梅花一般。

可是天公有情思,便令花树一时开。

莫非是天公也怀有情思,便让花与雪树在同一时刻绽放开来。

赏析

题解
此诗为韩元吉春雪得小诗五首且约客登赏心亭之三。腊前未见梅如雪与春到还惊雪似梅写出梅与雪的互为比拟,天公有情思便令花树一时开则以拟人手法写出春雪如梅的奇景,是天公有情使然。

逐句解读
「腊前未见梅如雪」写腊月之前未曾见到梅花如雪般洁白,未见写出此前的期待。

「春到还惊雪似梅」写春天到来反而惊见白雪似梅花,还惊写出雪似梅的意外之喜。

「可是天公有情思」写莫非天公有了情思,可是写出揣测,天公有情思将天拟人化。

「便令花树一时开」写便令花树同时开放,便令写出天公的作为,花树一时开写出雪与梅同时绽放的奇景。

艺术手法
一是以梅如雪与雪似梅的回环互喻,梅与雪互为比拟,花雪难辨,意境极为精妙。二是以天公有情思的拟人手法解释花雪同开的奇景,将自然现象赋予了情感意义。三是便令花树一时开以想象收束,雪与梅的一时并开如同天公的恩赐,浪漫而富有诗意。

总体评价
此诗以梅如雪与雪似梅的回环互喻写出花雪难辨的奇景,以天公有情的拟人手法写出自然之美的情感内涵。回环互喻的精妙、天公情思的浪漫、花树一时的想象,四句之中完成了从观察到想象、从写实到浪漫的转换。全诗格调清丽而浪漫,是咏雪组诗中最富巧思的一首。

相关诗词