自欢

宋 · 韩维

译文

逢春何事有咨嗟

遇到春天为什么还要咨嗟叹息呢

短发昏瞳对好花

短发稀疏老眼昏花面对着好花

欢□到来惟止暂

欢乐之事到来只停留片刻

酒分加处更论些

酒量增加之处更要多论几分

一箪□□惭颜氏

一箪食一瓢饮自惭不如颜回安贫

百指笙歌类白家

百口之家笙歌不断如同白居易家

送老忘形乐吾分

养老忘形乐于我本分之中

为谋岂不是良邪

这样的打算难道不是好的吗

赏析

题解
此诗为韩维自欢之作。诗中感叹逢春反而咨嗟的矛盾,又以短发昏瞳对好花写年华与春景的反差,以一箪之食与百指笙歌的贫富对比写生活的态度,末以送老忘形乐吾分的自足收束。全诗将春景之感与生活之乐融为一体。

逐句解读
「逢春何事有咨嗟」遇到春天为什么还要咨嗟叹息呢。

「短发昏瞳对好花」短发稀疏老眼昏花面对着好花。两句以逢春咨嗟与短发对花的反差写年华之感。

「欢事到来惟止暂」欢乐之事到来只停留片刻。

「酒分加处更论些」酒量增加之处更要多论几分。两句写对欢娱的态度,欢来则暂、酒增则论。

「一箪之食惭颜氏」一箪食一瓢饮自惭不如颜回安贫。缺字据文意补。

「百指笙歌类白家」百口之家笙歌不断如同白居易家。两句以颜回之贫与白居易之乐对举,写自己的生活介于贫富之间。

「送老忘形乐吾分」养老忘形乐于我本分之中。

「为谋岂不是良邪」这样的打算难道不是好的吗。末二句以忘形乐分收束,不慕富贵而安于本分。

艺术手法
全诗以「咨嗟」与「乐分」的情感转换为主线。

「一箪之食惭颜氏,百指笙歌类白家」以颜回之贫与白居易之乐对举,以「惭」与「类」的语气写自己介于贫富之间的自省与自足。尾联「送老忘形乐吾分,为谋岂不是良邪」以「忘形」写超越形体的拘束,以「乐吾分」写安于本分的快乐,以反问加强语气,将自足之乐表达得坚定有力。

总体评价
此诗以自欢为题,将逢春咨嗟的矛盾、年华老去的感伤、贫富之间的自省与安于本分的快乐融为一体。诗人从咨嗟到乐分,情绪由低沉转向达观,体现了在年华老去中仍能自得其乐的生活智慧。

相关诗词