众举毗卢作僧正以诗勉之

宋 · 韩维

译文

庵前谁为子磨塼,休把真心作静看。

庵前谁为你磨砖作镜?不要把真心仅仅当作静止来看待。

了得诸尘非异物,披毛带角也何难。

若能领悟一切尘世并非异己之物,即使披毛带角作畜生又有何难。

赏析

题解
此诗为韩维众举毗卢作僧正以诗勉之之作。诗中以庵前谁为子磨塼写庵前谁为你磨砖,又以休把真心作静看写不要把真心当作静来观看,末以了得诸尘非异物写如果了悟诸尘并非异物,披毛带角也何难写即使披毛带角又有何难。全诗以磨砖作镜的典故与诸尘非异的禅理为核心。

逐句解读
「庵前谁为子磨塼」庵前谁为你磨砖呢。

「休把真心作静看」不要把真心当作静来观看。两句写磨砖与莫作静看。

「了得诸尘非异物」如果了悟诸尘并非异物。

「披毛带角也何难」即使披毛带角又有何难。两句写诸尘非异与披毛带角何难。

艺术手法
全诗以「磨塼」与「披毛带角」的典故与禅语为核心。

「庵前谁为子磨塼」以「磨塼」用南岳磨砖作镜的典故,写坐禅不能成佛。

「休把真心作静看」以「休把」写不要,以「静看」写静观,真心不在静观中。

「了得诸尘非异物,披毛带角也何难」以「了得」写了悟,以「诸尘非异物」写尘不是外物,以「披毛带角」写变为畜生,即使变畜生也不离真性。

总体评价
此诗以众举毗卢作僧正以诗勉之为题,将庵前磨砖的坐禅无用、休把真心作静看的莫执着、了得诸尘非异物的了悟与披毛带角也何难的不离真性融为一体。诗人以「磨塼」与「披毛带角」的禅语写真性不离,格调在禅理中有劝勉。

相关诗词