赠曹大夫三绝 其一

宋 · 韩维

译文

落落明珠骇暗投,知君所得在无求。

光华灼灼的明珠在暗夜投掷令人惊异,我知道你的所得在于心中无所贪求。

直须言下通非句,识取澄潭皎洁秋。

必须在言语之下悟透那超越文句的真义,才能认识到如同澄澈潭水般皎洁的秋境。

赏析

题解
此诗为韩维赠曹大夫三绝其一。诗中以落落明珠骇暗投写如明亮的明珠被人暗投而令人惊骇,又以知君所得在无求写知您所得在于无所追求,末以直须言下通非句写只须在言语之下通达非句之意,识取澄潭皎洁秋写识取澄潭般皎洁的秋天。全诗以曹大夫的无所追求与禅意的领悟为核心。

逐句解读
「落落明珠骇暗投」如明珠磊落令人惊骇于暗投之举。

「知君所得在无求」知您所得的境界在于无所追求。两句写明珠暗投与无求的境界。

「直须言下通非句」只须在言语之下通达非句之意。

「识取澄潭皎洁秋」识取澄潭般皎洁的秋天。两句写禅意的领悟。

艺术手法
全诗以「无求」与「识取」的禅意为核心。

「落落明珠骇暗投」以「明珠暗投」写才能的不被赏识,以「骇」写令人惊异。

「知君所得在无求」以「无求」写曹大夫的不追求名利。

「直须言下通非句,识取澄潭皎洁秋」以「非句」用禅宗语写超越语言文字的领悟,以「澄潭皎洁秋」写如秋天澄潭般的清净境界。

总体评价
此诗以赠曹大夫为题,将明珠暗投的才能不被识、无求的境界、言下通非句的禅意与识取澄潭皎洁秋的清净融为一体。诗人以「无求」与「澄潭」写曹大夫的清净境界,格调在禅意中有领悟。

相关诗词