雨后之南陵点馔

宋 · 韩维

译文

斋房厌危坐,出户旷舒散。

厌倦了在斋房中正襟危坐,走出门外旷野舒展身心。

草木雨多思,云山晚相乱。

草木经雨更显幽思,云霞与山峦在暮色中交织迷离。

萦回俯川陆,窈窕见楼观。

迂回俯瞰河流与陆地,幽深之处望见楼台殿观。

耳目久尘埃,兹辰一湔浣。

耳目久被尘埃蒙蔽,今日终于得以洗涤清净。

赏析

题解

此诗写雨后之南陵点馔。斋房中厌倦危坐,出门旷然舒散,草木因雨多而有所思,云山在傍晚相互交乱,萦回俯瞰川陆,窈窕看见楼观,耳目久处尘埃之中,此日一洗湔浣。

逐句解读

「斋房厌危坐」写斋房中厌倦了端正危坐,"厌"写出对禁锢的不耐。

「出户旷舒散」写出门旷然舒散,"旷舒散"写出户外之开阔与舒畅。

「草木雨多思」写草木因雨多而有所思,"多思"以拟人写出草木在雨中的姿态。

「云山晚相乱」写云山在傍晚相互交乱,"相乱"写出云与山交织难分的景象。

「萦回俯川陆」写萦回俯瞰河流陆地,「窈窕见楼观」写深远之处看见楼台殿观,"窈窕"写出深远之美。

「耳目久尘埃」写耳目久处尘埃之中,「兹辰一湔浣」写此日一洗湔浣,"湔浣"即洗濯,写出雨后清新的感受。

艺术手法

全诗以"斋厌—出户—景—洗"为脉络。

"草木雨多思,云山晚相乱"以拟人与交错的手法写出雨后景色的生动——草木有思,云山相乱。

"耳目久尘埃,兹辰一湔浣"以尘埃的比喻写出官场的浑浊,以湔浣写出雨后清新的感受,既是自然之洗也是精神之洗。

总体评价

此诗以雨后出游为题材,将斋居的烦闷与雨后的清新对比写出。

"草木雨多思,云山晚相乱"以生动的笔触写出雨景,"耳目久尘埃,兹辰一湔浣"以洗濯之喻写出精神的清新。全诗短小精悍,情景交融。

相关诗词