游龙门诗十二首 香山上方

宋 · 韩维

译文

贪奇忘我劳

贪恋奇景忘却了自身的疲劳

上上不复省

一再向上攀登不再计较走了多远

穷游尽人迹

穷尽游历走到了人迹罕至之处

却立看佛顶

回身站立仰望佛像的头顶

日暮不忘归

日暮时分仍不舍得归去

青山满烟景

青山间弥漫着朦胧的烟霭美景

赏析

题解

此诗为韩维游龙门香山上方所作。龙门位于洛阳南郊,以石窟造像闻名于世,香山为龙门东山,上有香山寺等佛寺。

"上方"指山上的佛寺高处。诗人登临香山之上,一路攀援寻胜,不辞辛劳,至暮方归,抒写了对山水奇观的忘我追寻与归途中的烟景之美。

逐句解读

「贪奇忘我劳」写诗人贪恋奇景而忘却了自身的疲劳,一个"贪"字尽显对山水之胜的痴迷,"忘"字则表明沉浸之深。

「上上不复省」意为一再向上攀登,已不再省察走了多远,"上上"叠用极写攀登之勤,"不复省"写出心无旁骛之态。

「穷游尽人迹」意谓穷尽游历,走到了人迹罕至之处,表明诗人探幽之深。

「却立看佛顶」写回身站立仰望佛像之顶,龙门石窟佛像高大雄伟,仰望佛顶方见其庄严,一个"却"字生动再现了仰视的姿态。

「日暮不忘归」点明日已西沉而仍流连不舍,"不忘"看似矛盾,实则表达归途中依然频频回望之心。

「青山满烟景」写归途所见,暮色中青山苍翠,烟霭弥漫,以景结情,将整日游兴融于烟景之中。

艺术手法

全诗叙事与写景结合,前四句以动态的攀登行踪为主线,"贪""忘""上""穷""却立"等动词连贯而下,节奏紧凑;末二句转为静态的暮景,动静相映。结句"青山满烟景"以烟霭笼山的意象收束全篇,使整首诗的游历之趣消融于朦胧暮色中,余韵悠长。五言古体句式简洁,不用典,不事雕琢,以白描手法取胜。

总体评价

此诗短小精悍,以游山行踪为线索,从忘我攀登到日暮归途,层层递进,末以烟景收笔,将登山之趣与暮归之情融为一体。语言质朴自然,不尚华辞,恰如香山之景——古朴而深远,体现了宋诗尚意而不尚辞的审美取向。

相关诗词