游龙门诗十二首 白傅影堂

宋 · 韩维

译文

远人乘化往

远人顺应造化而去

生死不为累

生死不为牵累

肖象即当年

画像即是当年的容貌

忘言非翼世

忘言不是为了翼赞世教

一奠祠下觞

在祠下奠一杯酒

清风肃然至

清风肃然而至

赏析

题解
此诗为韩维游龙门诗十二首之一,咏白傅影堂。远人乘化而往、生死不为累,肖象即当年之容、忘言非翼世之学,一奠祠下之觞、清风肃然而至。

逐句解读
「远人乘化往」写远人顺应造化而去。

「生死不为累」写生死不为牵累。

「肖象即当年」写画像即是当年的容貌。

「忘言非翼世」写忘言不是为了翼赞世教。

「一奠祠下觞」写在祠下奠一杯酒。

「清风肃然至」写清风肃然而至。

艺术手法
此诗以影堂为空间写对白居易的追怀。

"远人乘化往,生死不为累"以"乘化"与"不为累"写白居易的达观——顺应造化而去、生死不为牵累,这是道家的生死观。

"肖象即当年,忘言非翼世"以"肖象"与"忘言"写影堂的功能——画像再现了当年的容貌,但"忘言"不是"翼世"——忘言不是为了辅佐世俗而是为了超越世俗。

"一奠祠下觞,清风肃然至"以"一奠"的简朴与"清风肃然至"的感应写对白居易的敬仰——一杯薄酒便引来了清风,这是人与自然的精神感应。

总体评价
韩维此首以影堂为空间写对白居易的追怀。

"一奠祠下觞,清风肃然至"以清风的感应写出了精神的力量——真正的敬仰不需要繁文缛节,一杯酒、一缕清风便是全部。全诗六句而意境清远。

相关诗词