游北园辄成二颂呈芳公长老 其一

宋 · 韩维

译文

万法都来一道场,游行何处不真常。

万种佛法都归结于同一个道场,游历行走在何处不是真常之境。

临风不用提玄旨,翠竹森森自短长。

迎风而立不必刻意提起玄妙的旨意,翠竹茂密森森自然有长有短。

赏析

题解
此诗为韩维游北园辄成二颂呈芳公长老其一。诗中以万法都来一道场写万法都归于一处道场,又以游行何处不真常写游行到哪里不是真常,末以临风不用提玄旨写临风不必提起玄妙的宗旨,翠竹森森自短长写翠竹森森自然有短有长。全诗以万法归一与翠竹自然的禅意为核心。

逐句解读
「万法都来一道场」万法都归于一处道场。

「游行何处不真常」游行到哪里不是真常之境。两句写万法归一与游行真常。

「临风不用提玄旨」临风不必提起玄妙的宗旨。

「翠竹森森自短长」翠竹森森自然有短有长。两句写不用提玄旨与翠竹自然。

艺术手法
全诗以「不用提」与「自短长」的放下与自然为核心。

「万法都来一道场」以「一道场」写万法的归一,以「都来」写全部的汇聚。

「游行何处不真常」以「何处不」写反问的普遍。

「临风不用提玄旨,翠竹森森自短长」以「不用提」写不必执着于宗旨,以「自短长」写翠竹的自然生长,禅意在日常事物中。

总体评价
此诗以游北园呈芳公长老为题,将万法都来一道场的归一、游行何处不真常的普遍、临风不用提玄旨的放下与翠竹森森自短长的自然融为一体。诗人以「自短长」写禅在自然,格调在禅意中有自然。

相关诗词