因题象罔亭榜呈太素

宋 · 韩维

译文

一颗圆明不欠亏,胡来胡现大钧知。

一颗圆满明亮的宝珠没有任何欠缺亏损,胡人来就胡人显现,造化的安排自有深知。

如今象罔浑无用,榜样从教作世师。

如今象罔之名虽然全然无用,但作为榜样倒不妨让它做世人的师表。

赏析

题解
此诗为韩维因题象罔亭榜呈太素之作。诗中以一颗圆明不欠亏写一颗圆明不缺不亏,又以胡来胡现大钧知写胡人来则胡人现大钧自知,末以如今象罔浑无用写如今象罔浑然没有用处,榜样从教作世师写榜样姑且教他做世人的师表。全诗以圆明不欠与象罔无用的禅意为核心。

逐句解读
「一颗圆明不欠亏」一颗圆明不缺不亏。

「胡来胡现大钧知」胡人来则胡人现大钧自知。两句写圆明不欠与胡来胡现。

「如今象罔浑无用」如今象罔浑然没有用处。

「榜样从教作世师」榜样姑且教他做世人的师表。两句写象罔无用与作世师。

艺术手法
全诗以「不欠亏」与「浑无用」的圆满与无用为核心。

「一颗圆明不欠亏」以「圆明」写圆满光明,以「不欠亏」写不缺不亏。

「胡来胡现大钧知」以「胡来胡现」写物来则应,以「大钧」写造化。

「如今象罔浑无用,榜样从教作世师」以「象罔」用庄子寓言写无心之用,以「浑无用」写全然无用,以「从教作世师」写姑且做世人的榜样,无用之用。

总体评价
此诗以题象罔亭榜呈太素为题,将一颗圆明不欠亏的圆满、胡来胡现大钧知的应物、如今象罔浑无用的无心与榜样从教作世师的无用之用融为一体。诗人以「浑无用」与「作世师」写无用之用,格调在禅意中有世用。

相关诗词