晏相公西园雪后栽梅三首 其三

宋 · 韩维

译文

寒芳准拟临风折,佳句安排对酒论。

寒梅的芳香正打算迎风折取,美好的诗句也安排好了在饮酒时讨论。

知想钱塘林处士,暗香浮动月黄昏。

想必会想起钱塘的林逋处士,那暗香浮动在月色黄昏中的意境。

赏析

题解
此诗为韩维晏相公西园雪后栽梅三首其三。诗中以寒芳准拟临风折写寒梅的花准拟临风折取,又以佳句安排对酒论写佳句已安排好对酒讨论,末以知想钱塘林处士写知你想起了钱塘林处士(林逋),暗香浮动月黄昏化用林逋咏梅名句。全诗以栽梅引发的联想与对林逋的追慕为核心。

逐句解读
「寒芳准拟临风折」寒梅的芳香准拟临风折取。

「佳句安排对酒论」佳句已安排好对酒讨论。两句写临风折梅与对酒论诗。

「知想钱塘林处士」知你想起了钱塘的林处士林逋。

「暗香浮动月黄昏」暗香浮动在月色黄昏之中。两句写对林逋的追慕与化用其咏梅名句。

艺术手法
全诗以「安排」与「暗香浮动」的诗意传承为核心。

「寒芳准拟临风折」以「准拟」写预先的打算,以「临风折」写折梅的雅事。

「佳句安排对酒论」以「安排」写佳句的预先构思,以「对酒论」写论诗的雅兴。

「知想钱塘林处士,暗香浮动月黄昏」以「知想」写知心的联想,以林逋咏梅名句直接引用,写梅花与诗意的一脉相承。

总体评价
此诗以雪后栽梅为题,将临风折梅的雅事、对酒论诗的安排与追慕林逋暗香浮动的诗意融为一体。诗人以化用林逋名句写梅花的文学传统,格调在雅致中有追慕。

相关诗词