晏相公西园雪后栽梅三首 其二

宋 · 韩维

译文

才看如粟吐花床

刚刚看到花床上吐出粟粒般的花蕾

已想江南万里香

便已想象江南万里飘香的盛景

小缀柔枝得残雪

细小的花蕾点缀在柔枝上沾着残雪

密催繁艳喜晴阳

密集地催促繁花盛开欢喜迎接晴日暖阳

赏析

题解
此诗为韩维晏相公西园雪后栽梅三首其二。诗中以才看如粟吐花床、已想江南万里香写刚看到花蕾如粟粒般吐出便已想象到江南万里飘香,又以小缀柔枝得残雪写细小的花缀在柔枝上得残雪映衬,末以密催繁艳喜晴阳写密密催促繁花盛开欢喜晴日的阳光。全诗以花蕾初吐的期盼与残雪晴阳的映衬为核心。

逐句解读
「才看如粟吐花床」刚刚看到如粟粒般的花蕾吐出花床。

「已想江南万里香」便已想象到江南万里飘散的梅香。两句写花蕾初吐与梅香的想象。

「小缀柔枝得残雪」细小的花点缀在柔枝上得到残雪的映衬。

「密催繁艳喜晴阳」密密地催促繁花盛开欢喜晴日的阳光。两句写残雪映衬与晴阳催花。

艺术手法
全诗以「才看」与「已想」的联想为核心。

「才看如粟吐花床」以「如粟」写花蕾的细小,以「吐」写绽放的动态。

「已想江南万里香」以「万里香」写梅香的远播,从花蕾的细小到梅香的万里,联想远大。

「小缀柔枝得残雪」以「小缀」写花的细密,以「得残雪」写雪与花的映衬。

「密催繁艳喜晴阳」以「密催」写花蕾的争相开放。

总体评价
此诗以雪后栽梅为题,将花蕾如粟的初吐、江南万里的梅香、柔枝残雪的映衬与晴阳催花的期待融为一体。诗人以「才看」与「已想」写从微小到宏大的联想,格调在期盼中有豪兴。

相关诗词