闲居思湖上

宋 · 韩维

译文

远泛每思随雁鹜

远泛时常想着跟随雁鹜而去

深居半是避杯觥

深居简出一半是为了避开酒席杯觥

官闲日永无余事

官务闲暇日长没有其他杂事

卧听朱弦教曲成

躺着听朱弦教授曲子练成

赏析

题解
此诗为韩维闲居思湖上之作。诗中以远泛每思随雁鹜写远泛时常想着随雁鹜而去,又以深居半是避杯觥写深居半是为了避开杯觥,末以官闲日永无余事写官务闲暇日长没有其他事,卧听朱弦教曲成写躺着听朱弦教授曲子练成。全诗以闲居思湖上与卧听教曲的闲适为核心。

逐句解读
「远泛每思随雁鹜」远泛时常想着跟随雁鹜而去。

「深居半是避杯觥」深居简出一半是为了避开酒席杯觥。两句写思远泛与避杯觥。

「官闲日永无余事」官务闲暇日长没有其他杂事。

「卧听朱弦教曲成」躺着听朱弦教授曲子练成。两句写官闲无余事与卧听教曲。

艺术手法
全诗以「每思」与「卧听」的思念与闲听为核心。

「远泛每思随雁鹜」以「每思」写常思念,以「随雁鹜」写随鸟远行。

「深居半是避杯觥」以「半是」写一半为了,以「避杯觥」写避开应酬。

「官闲日永无余事,卧听朱弦教曲成」以「日永」写日长,以「卧听」写躺着听,以「教曲成」写教曲子练成,闲适而风雅。

总体评价
此诗以闲居思湖上为题,将远泛每思随雁鹜的远游之思、深居半是避杯觥的避应酬、官闲日永无余事的闲暇与卧听朱弦教曲成的风雅融为一体。诗人以「卧听」与「教曲成」写闲适中的风雅,格调在闲适中有风雅。

相关诗词