西城三绝句 梁王城

宋 · 韩维

译文

大梁从古名都会,宫阙当年亦壮哉。

大梁自古以来就是著名的都会,当年的宫殿楼阙也甚是壮丽啊。

人事无端几兴废,春风依旧入城来。

人事无常经历了多少兴衰更替,春风却依然如故吹入城来。

赏析

题解
此诗为韩维西城三绝句梁王城之作。诗中以大梁从古名都会、宫阙当年亦壮哉写大梁昔日的繁华壮丽,又以人事无端几兴废写人事兴废的无端,末以春风依旧入城来写春风依旧入城不变。全诗以大梁的兴废与春风的永恒为核心。

逐句解读
「大梁从古名都会」大梁从古以来就是有名的都会。

「宫阙当年亦壮哉」宫阙当年也十分壮丽啊。两句写大梁昔日的繁华壮丽。

「人事无端几兴废」人事变迁无端经历了多少兴废。

「春风依旧入城来」春风依然如旧吹入城来。两句写兴废的无端与春风的依旧。

艺术手法
全诗以「无端」与「依旧」的对照为核心。

「人事无端几兴废」以「无端」写人事变迁的无从把握,以「几兴废」写兴废的频繁。

「春风依旧入城来」以「依旧」写自然的不变,与人事的无端形成对比,人事易变而自然永恒。

总体评价
此诗以梁王城为题,将大梁昔日的繁华壮丽、人事兴废的无端与春风依旧的永恒融为一体。诗人以「无端」与「依旧」的对照写人世与自然的对比,格调在感慨中有超然。

相关诗词