西城三绝句 愁台

宋 · 韩维

译文

暖风和日着人来

暖风和煦的天气引人来游

细柳高榆抱迳回

细柳高榆环绕着小径迂回

我为伤春足悲恨

我因伤春而满怀悲愁怨恨

不禁驱马上愁台

忍不住策马登上愁台

赏析

题解
此诗为韩维西城三绝句愁台之作。诗中以暖风和日着人来、细柳高榆抱迳回写春日暖风与柳榆夹径的景象,又以我为伤春足悲恨写我为伤春有足悲恨,末以不禁驱马上愁台写不禁驱马登上愁台。全诗以春日景象与伤春愁绪为核心。

逐句解读
「暖风和日着人来」暖风和日照拂着人前来。

「细柳高榆抱迳回」细柳高榆环抱着小径回转。两句写春日暖风与柳榆夹径的景象。

「我为伤春足悲恨」我为伤春之事充满了悲恨。

「不禁驱马上愁台」不禁驱马登上了愁台。两句写伤春之悲与驱马上愁台。

艺术手法
全诗以「暖风和日」与「伤春悲恨」的乐哀对比为核心。

「暖风和日着人来」以「暖」与「和」写春日的温煦。

「细柳高榆抱迳回」以「抱」写柳榆的环抱,春景的宜人。

「我为伤春足悲恨,不禁驱马上愁台」以「伤春」写内心的愁苦,以「不禁」写不能自已,以「愁台」写登高望远加重愁绪,乐景写哀。

总体评价
此诗以愁台为题,将暖风和日的春景、柳榆夹径的宜人与伤春悲恨的愁绪、驱马上愁台的不能自已融为一体。诗人以乐景写哀情,以「不禁」写愁的不可抑制,格调在明媚中有深沉的愁。

相关诗词