晚过邻几官舍三首 其三

宋 · 韩维

译文

萧洒君官舍,从来可数来。

你的官舍萧洒清幽,我历来来过的次数屈指可数。

养莲疏浊水,薙草出荒台。

养莲花疏通浊水,除草开辟出荒台。

芡散初成籍,蒲长欲映杯。

芡实散落刚铺成一层,蒲草长得快要映到酒杯。

吾知蒋生迳,不为俗人开。

我知道你这条蒋生小径,不会为俗人而开。

赏析

题解
此诗为晚过邻几官舍三首之三。诗中写邻几官舍的萧洒:养莲疏浊水、薙草出荒台的整洁、芡散成籍、蒲长映杯的自然野趣,末以蒋生之径不为俗人开收束。全诗以居处写人格,清雅有节。

逐句解读
「萧洒君官舍,从来可数来」:你的官舍萧洒清雅,我从来就来过几次。

「养莲疏浊水,薙草出荒台」:养莲花疏去浊水,薙除杂草露出荒台。

「芡散初成籍,蒲长欲映杯」:芡实散落初成簿籍,蒲草长高快要映入杯中。

「吾知蒋生迳,不为俗人开」:我知道蒋生的三径,不会为俗人开启。

艺术手法
首联以"萧洒"写官舍之气韵,"可数来"写来访之稀——不是因为路远,而是彼此都忙。颔联"养莲疏浊水"以莲之洁与水之浊的对比写主人的人格追求,"薙草出荒台"以除草见台写治事之勤。颈联"芡散初成籍"以植物的自然生长写居处的野趣,"蒲长欲映杯"以蒲草映杯的细节写人与自然的亲密。尾联用蒋诩三径之典——蒋诩隐居,舍前开三径,只与求仲、羊仲来往——以此比喻邻几官舍的高洁,不为俗人所开。

总体评价
此诗以官舍为载体,通过居处的细节塑造主人的高洁人格。

"养莲疏浊水,薙草出荒台"一联以莲与草的修治写主人对环境的审美追求,是全诗的精华。末以蒋生三径之典收束,将居处之美提升到人格之美。

相关诗词