酴醿花

宋 · 韩维

译文

细蓓繁英次第开

细小的花蕾和繁盛的花朵依次开放

攀条尽日未能回

攀着花枝整天都不忍离去

不如醉卧春风底

不如醉卧在春风之下

时使清香拂面来

不时让清香拂面而来

赏析

题解
此诗为韩维咏酴醿花之作。诗中描写细蓓繁英次第开、攀条尽日未能回的酴醿花盛开景象,又以不如醉卧春风底、时使清香拂面来写不如醉卧春风中让清香拂面的闲适。全诗以酴醿花的繁盛与醉卧春风的闲适为核心。

逐句解读
「细蓓繁英次第开」细小的花蕾和繁盛的花朵依次开放。

「攀条尽日未能回」攀着花枝整天都不忍离去。两句写酴醿花次第开放与攀条不忍离去的沉醉。

「不如醉卧春风底」不如醉卧在春风之下。

「时使清香拂面来」不时让清香拂面而来。两句写醉卧春风与清香拂面的闲适。

艺术手法
全诗以「攀条」与「醉卧」的行为对比为核心。

「攀条尽日未能回」以「攀条」写主动的亲近,以「尽日」写沉醉的时间之长。

「不如醉卧春风底,时使清香拂面来」以「不如」写方式的转换,从攀条亲近到醉卧春风,从主动到被动,让花香自然拂来,更加闲适。

「时使清香拂面来」以「时使」写清香的时不时拂来,以「拂面」写香气的轻柔。

总体评价
此诗以咏酴醿花为题,将花蕾次第开放的繁盛、攀条不忍离去的沉醉与醉卧春风清香拂面的闲适融为一体。诗人以「不如醉卧春风底」写从主动亲近到被动享受的转换,格调在沉醉中有闲适。

相关诗词