太后阁六首 其三

宋 · 韩维

译文

平晓开朱户,轻寒御练衣。

拂晓时分打开红色的宫门,微寒中穿着素白的丝衣。

宫童移钿扇,庆寿早朝归。

宫中侍童移开钿饰的团扇,庆贺寿辰从早朝归来。

赏析

题解
此诗为韩维太后阁六首其三。诗中以平晓开朱户写天刚亮便打开朱红的门户,又以轻寒御练衣写微寒之中穿着素练之衣,末以宫童移钿扇写宫童移开镶钿的扇子,庆寿早朝归写庆寿之后早朝归来。全诗以太后宫中春日清晨的景象为核心。

逐句解读
「平晓开朱户」天刚亮便打开了朱红的门户。

「轻寒御练衣」微寒之中穿着素练之衣。两句写清晨开门与轻寒练衣。

「宫童移钿扇」宫童移开镶钿的团扇。

「庆寿早朝归」庆寿之后早朝归来。两句写宫中庆寿的景象。

艺术手法
全诗以「平晓」与「早朝」的时序为核心。

「平晓开朱户」以「平晓」写天刚亮,以「朱户」写门户的华贵。

「轻寒御练衣」以「轻寒」写春寒的轻微,以「练衣」写素练的衣料。

「宫童移钿扇,庆寿早朝归」以「钿扇」写团扇的华美,以「庆寿」写祝寿的庆典,以「早朝归」写朝会后的归来。

总体评价
此诗为太后阁春贴子应制之作,将平晓开朱户的清晨、轻寒练衣的素雅、宫童移钿扇的宫仪与庆寿早朝归的典礼融为一体。诗人以「轻寒」写春寒的轻微,格调在素雅中有典礼。

相关诗词