孙曼叔挽词三首 其二

宋 · 韩维

译文

定契仍三世,从游复一乡。

定下交契延续三代之久,追随游处又同在一乡。

掷金看丽赋,报玉得雕章。

掷出金子看到华美的辞赋,回报美玉得到精雕的文章。

不尽良哉用,空令识者伤。

未能尽展良才的用武之地,白白让有识之士感伤。

欲知恩礼重,恤视走银珰。

想要知道朝廷恩礼之重,只见抚恤慰问的银珰使者奔走。

赏析

题解
此诗为韩维作孙曼叔挽词三首之二。诗中以定契仍三世、从游复一乡写与孙曼叔三代之交与同乡之谊,又以掷金看丽赋与报玉得雕章写诗文唱和之乐,以不尽良哉用与空令识者伤写其才未尽用的悲伤,末以欲知恩礼重、恤视走银珰的朝廷恩礼收束。全诗以交谊与才未尽用为核心。

逐句解读
「定契仍三世」结定交契历经三代。

「从游复一乡」从游交往又在同一乡里。两句写与孙曼叔三代之交与同乡之谊。

「掷金看丽赋」掷金看华丽的赋作。

「报玉得雕章」回报美玉得到雕琢的章句。两句写诗文唱和之乐,掷金看赋与报玉得章。

「不尽良哉用」不尽是良才之用。

「空令识者伤」白白令识者伤怀。两句写其才未尽用的悲伤。

「欲知恩礼重」要想知道恩礼之重。

「恤视走银珰」朝廷恤典的银珰使者已出动。末二句以恩礼之重与恤典使者收束,写朝廷对孙曼叔的重视。

艺术手法
全诗以「三世」与「不尽」的时间感为核心。

「定契仍三世」以「三世」写交谊的深远,代代相传。

「不尽良哉用,空令识者伤」以「不尽」写才能的未尽用,以「空令」写识者的白白伤怀,才未尽用之悲。

「掷金看丽赋,报玉得雕章」以「掷金」「报玉」写诗文唱和的豪爽与珍贵。

总体评价
此诗以孙曼叔挽词为题,将三代同乡之谊、诗文唱和之乐、才未尽用的悲伤与朝廷恩礼之重融为一体。诗人以「三世」写交谊的深远,以「不尽良哉用」写才未尽用之悲,格调真挚而感慨。

相关诗词