送卫真晏太丞

宋 · 韩维

译文

才名宰相子,二十取辞科。

凭借才名作为宰相之子,二十岁便考中了科举。

得县古称厉,登楼朝见涡。

所任之县古来号称严苛,登上城楼清晨可以望见涡河。

疲民劳赋役,静理足弦歌。

疲惫的百姓苦于赋税徭役,安静治理便足以让弦歌教化盛行。

八桧仙祠在,知君秀句多。

八棵古桧的仙祠还在那里,想必你会写出许多秀美的诗句。

赏析

题解
此诗为韩维送卫真晏太丞之作。诗中写晏太丞身为宰相之子二十取辞科的才华,以得县古称厉、登楼朝见涡的地方风貌与疲民劳赋役、静理足弦歌的治县期许交织,末以八桧仙祠在、知君秀句多的赞美收束。全诗以送别写期许,简洁有力。

逐句解读
「才名宰相子,二十取辞科」:才名远播的宰相之子,二十岁就考中了辞科。

「得县古称厉,登楼朝见涡」:得到古称厉地的县任,登上城楼清晨看见涡水。

「疲民劳赋役,静理足弦歌」:疲惫的百姓劳于赋役,以清静之理治理足以让弦歌之声不绝。

「八桧仙祠在,知君秀句多」:八棵古桧的仙祠还在,知道你一定能写出很多佳句。

艺术手法
首联以"宰相子""二十取辞科"写友人的出身与才华。颔联以"古称厉"写县之历史,"朝见涡"以登楼望水写地理特征。颈联以"疲民劳赋役"写民生的困苦,"静理足弦歌"以"静理"写宽简之政、以"弦歌"写礼乐之治,体现了儒家的治理理念。尾联以"八桧仙祠在"写地方古迹,"知君秀句多"以期待友人吟咏之作收束,将政事与文学结合。

总体评价
此诗以送县令为主题,在期许中寄寓儒家治理理念。

"疲民劳赋役,静理足弦歌"一联以宽简之政治理疲惫之民,是全诗的精华。全诗简洁有力,将出身、地理、治政、文学融为一炉。

相关诗词