送回圣过洞清会

宋 · 韩维

译文

狂飚搅惊尘

狂风搅起了惊飞的尘土

□□□□□

(原文残缺)

支生强我游

支生勉强我出游

华构忽在暇

华美的建筑忽然出现在闲暇之时

入门已□□

(原文残缺)

□□□且况

(原文残缺)

主人道门老

主人修道已久

兴趣久已炎

兴致早已炽热

□□□□□

(原文残缺)

□□有清泛

(部分残缺)有清幽的泛游

冲融一境寂

冲融之境一片寂静

□□□□□

(原文残缺)

□□□□□

(原文残缺)

竹日光艳艳

竹间阳光艳艳照人

赏析

题解
此诗为韩维送回圣过洞清会之作。诗中多处残缺(□),就可见内容而言:诗以狂飚搅惊尘写狂风搅起惊飞的尘土,又以支生强我游写支生勉强我出游,华构忽在暇写华美的建筑忽然出现在闲暇之时,末以主人道门老写主人修道已久,兴趣久已炎写兴致早已炽热,冲融一境寂写冲融之境一片寂静,竹日光艳艳写竹间阳光艳艳照人。全诗以洞清会的游赏与道门主人的清修为核心。

逐句解读
「狂飚搅惊尘」狂风搅起了惊飞的尘土。

「□□□□□」(残缺)。

「支生强我游」支生勉强我出游。

「华构忽在暇」华美的建筑忽然出现在闲暇之时。

「入门已□□」(残缺)。

「□□□且况」(残缺)。

「主人道门老」主人修道已久。

「兴趣久已炎」兴致早已炽热。

「□□□□□」(残缺)。

「□□有清泛」(残缺部分)有清幽的泛游。

「冲融一境寂」冲融之境一片寂静。

「□□□□□」(残缺)。

「□□□□□」(残缺)。

「竹日光艳艳」竹间阳光艳艳照人。

艺术手法
就可见部分而言,全诗以「狂飚」与「冲融」的动荡与寂静为核心。

「狂飚搅惊尘」以「狂飚」写狂风的猛烈,以「惊尘」写尘土的惊飞。

「主人道门老,兴趣久已炎」以「道门老」写修道之久,以「炎」写兴致的炽热。

「冲融一境寂」以「冲融」写冲和融通,以「寂」写一片寂静。

「竹日光艳艳」以「艳艳」写阳光的明亮,竹与光的清雅。

总体评价
此诗以送回圣过洞清会为题,由于多处残缺难以全面把握,就可见部分而言将狂飚惊尘的风暴、华构暇游的建筑、主人道门老的修道、冲融一境寂的寂静与竹日光艳艳的清雅融为一体。格调在清修中有景致。

相关诗词