送戴处士还卢州

宋 · 韩维

译文

早识浮生妄,欣陪达士游。

早知浮生如梦幻虚妄,欣然陪伴达士一同游历。

观心非本有,于法尚何求。

观照本心知万法非固有存在,于佛法中还有什么可追求?

煮茗林间寺,题诗湖上舟。

在林间寺庙煮茶品茗,于湖上舟中题写诗篇。

还嗟别后夜,风雪拥貂裘。

只叹分别之后的夜晚,风雪之中拥裹着貂裘孤眠。

赏析

题解
此诗为韩维送戴处士还庐州之作。诗中写与处士同游的禅理体悟与山水之趣,末以别后风雪拥裘的孤寂收束。全诗以禅意与诗情交融,格调清远。

逐句解读
「早识浮生妄,欣陪达士游」:早已认识到浮生如幻妄,欣喜地陪伴达士同游。

「观心非本有,于法尚何求」:观照内心,万法并非本有,对于佛法还有什么可求?——禅悟之语。

「煮茗林间寺,题诗湖上舟」:在林间寺中煮茶品茗,在湖上舟中题写诗篇。

「还嗟别后夜,风雪拥貂裘」:还嗟叹别后的夜晚,风雪之中独拥貂裘的寒冷。

艺术手法
首联以"浮生妄"的佛理与"达士游"的雅趣并置,表明两人的精神契合。颔联直接以禅理入诗,"非本有""尚何求"层层递进,从否定到超越。颈联"煮茗""题诗"以具体行动写山水之趣,"林间寺""湖上舟"一山一水,构成完整的游赏空间。尾联从禅悟的超然跌入离别的现实,"风雪拥貂裘"以冷色调收束,与前面的煮茗题诗之雅趣形成反差,虚实相生。

总体评价
此诗以禅理与山水交融为特色,前半重在悟道,后半重在惜别。

"观心非本有,于法尚何求"二句为全诗哲理核心,以禅思统摄全篇。末以"风雪拥貂裘"的现实孤寂收束,将超然的禅悟拉回人间的离愁,虚实相映,意境深远。

相关诗词