润州

宋 · 韩维

译文

雄风摇碧绿,画角吊黄昏。

雄风吹动碧绿的水波,画角声在黄昏中回荡。

一带分江记,双峰点海门。

一条江水划分了疆域的记载,两座山峰点缀着入海口。

赏析

题解
此诗为韩维润州之作。诗中以雄风摇碧绿写雄风摇动着碧绿的江水,又以画角吊黄昏写画角哀吊着黄昏,末以一带分江记写一带分流分隔江面有记载,双峰点海门写双峰点缀着海门。全诗以润州的壮丽风光为核心。

逐句解读
「雄风摇碧绿」雄风摇动着碧绿的江水。

「画角吊黄昏」画角声哀吊着黄昏。两句写雄风碧绿与画角黄昏。

「一带分江记」一带分流分隔江面有记载。

「双峰点海门」双峰点缀着入海之门。两句写分江与海门双峰。

艺术手法
全诗以「摇」与「点」的动势为核心。

「雄风摇碧绿」以「雄风」写风的雄壮,以「摇」写风的动态,以「碧绿」写江水的颜色。

「画角吊黄昏」以「画角」写军中号角,以「吊」写哀吊。

「一带分江记,双峰点海门」以「一带」写水带,以「分江」写分流的江面,以「双峰」写金山焦山,以「点海门」写点缀海门,壮丽的山水。

总体评价
此诗以润州为题,将雄风摇碧绿的壮阔、画角吊黄昏的苍凉、一带分江记的地理与双峰点海门的山峰融为一体。诗人以「摇」与「点」写润州山水的动势,格调在壮阔中有苍凉。

相关诗词