仁宗皇帝挽歌三首 其一

宋 · 韩维

译文

远俗长归塞,中原不见兵。

远方的部族长久归附边塞,中原大地不再见刀兵征战。

礼文兴废绝,刑典蹈宽平。

礼乐文制在废绝之后重新兴盛,刑法律典遵循宽厚平和。

惨动三危色,哀缠万国情。

悲惨之色撼动了三危山,哀痛之情缠绕着万民的心。

新宫表仁号,尧德恐难名。

新建的宫殿以仁德为号,帝尧般的盛德恐怕难以用言语称名。

赏析

题解
此诗为韩维作仁宗皇帝挽歌三首之一。诗中描写仁宗时期远俗归塞、中原无兵的太平景象,又以礼文兴废绝与刑典蹈宽平写仁宗的文治,以惨动三危色与哀缠万国情写举国哀恸,末以新宫表仁号、尧德恐难名的赞叹收束。全诗将太平之治与哀悼之情融为一体。

逐句解读
「远俗长归塞」远方的异族长久归附于边塞。

「中原不见兵」中原大地不再见到战争。两句写仁宗时期的太平,远人归附与中原无兵。

「礼文兴废绝」礼乐文章兴起了废弃的绝学。

「刑典蹈宽平」刑法律典走上了宽厚平和之路。两句写仁宗的文治,礼文之兴与刑典之宽。

「惨动三危色」悲惨之情动摇了三危山之色。

「哀缠万国情」哀痛缠绕着万国之人情。两句写举国的哀恸,三危之色与万国之情。

「新宫表仁号」新宫以仁字为号。

「尧德恐难名」如尧般的仁德恐怕难以命名。末二句以仁号的表彰与尧德难名的赞叹收束,将仁宗之仁写到极致。

艺术手法
全诗以「仁」为核心贯穿。

「远俗长归塞,中原不见兵」以「长归」与「不见」写太平的持久与彻底。

「礼文兴废绝,刑典蹈宽平」以「兴废绝」写礼文的复兴,以「蹈宽平」写刑典的宽厚,一文一法,仁政的两个方面。

「新宫表仁号,尧德恐难名」以「表仁号」写仁宗的庙号,以「恐难名」写仁德之高难以言表,以尧舜之德为参照,赞叹至极。

总体评价
此诗以仁宗挽歌为题,将太平之治、文治之功、举国哀恸与仁德之赞融为一体。诗人以远俗归附与中原无兵写太平之象,以礼文与刑典写文治之功,以三危万国写哀恸之广,以仁号尧德写仁德之高,格调庄重而深沉。

相关诗词