仁宗皇帝挽歌三首 其三

宋 · 韩维

译文

丹扆中天坐

红色屏风前天子居中而坐,犹如日悬中天

犹思玉色临

如今仍然思念那温润如玉的面容亲临

威神随日远

威严神采随着岁月渐渐远去

德泽在人深

恩德却深深留在人们心中

谥定圜丘意

谥号的确立出于圜丘祭天的深意

功传清庙音

功业通过清庙的乐歌传扬后世

谁将良史笔

谁能执掌良史的笔墨

难状志仁心

也难以描摹那志于仁德的心

赏析

题解
此诗为韩维作仁宗皇帝挽歌三首之三。诗中描写仁宗丹扆中天坐、犹思玉色临的遗德,又以威神日远与德泽人深写仁宗的影响,以谥定圜丘与功传清庙写朝廷的追崇,末以良史难状志仁心的赞叹收束。全诗以遗德与追崇写仁宗之仁。

逐句解读
「丹扆中天坐」仁宗曾在丹扆前正中而坐治理天下。

「犹思玉色临」至今仍然思念他玉色临朝的仪容。两句写对仁宗的追思,丹扆之位与玉色之容。

「威神随日远」威严神采随着时日远去。

「德泽在人深」德泽恩惠却深植于人心。两句写仁宗影响的消长,威神日远而德泽人深。

「谥定圜丘意」谥号已定合乎圜丘祭天之意。

「功传清庙音」功业传于清庙的乐音之中。两句写朝廷的追崇,圜丘谥定与清庙音传。

「谁将良史笔」谁将执良史之笔。

「难状志仁心」也难以描述志仁之心。末二句以良史难状的赞叹收束,写仁宗之仁德难以用文字穷尽。

艺术手法
全诗以「远」与「深」的对比为核心。

「威神随日远,德泽在人深」以「随日远」写威神的外在消减,以「在人深」写德泽的内在深化,外在的远与内在的深形成对比,表明仁宗的影响不在于威仪而在于仁德。

「谥定圜丘意,功传清庙音」以「圜丘」与「清庙」两个祭祀场所写追崇的隆重。尾联「谁将良史笔,难状志仁心」以「难状」写仁德之高难以言表,以反问加强语气,赞叹至极。

总体评价
此诗以仁宗挽歌为题,将遗德的追思、影响的消长、追崇的隆重与仁德难状的赞叹融为一体。诗人以威神日远与德泽人深的对比写仁宗之仁的深远影响,以良史难状写仁德的崇高,格调庄重而深情。

相关诗词