仆射高文庄公挽辞三首 其一

宋 · 韩维

译文

群经分上下

对群经能分辨上下之旨

大节凛终初

大节在始终之际凛然不可犯

国仰谟猷在

国家仰望他的谋略犹在

人传论议余

人们传述他论议的余风

藏家惟古器

家中收藏的只有古器

纳圹或奇书

殉葬入圹的或许是奇书

儒者哀荣极

儒者所得的哀荣已达极点

临觞降玉舆

临祭奠时皇帝降下玉驾

赏析

题解
此诗为韩维作仆射高文庄公挽辞三首之一。诗中以群经分上下、大节凛终初写高文庄公经学与气节,又以国仰谟猷在与人传论议余写其谋略与论议的影响,以藏家惟古器与纳圹或奇书写其收藏与陪葬的雅趣,末以儒者哀荣极、临觞降玉舆的荣光收束。全诗以高文庄公的学行与哀荣为核心。

逐句解读
「群经分上下」对群经能分辨上下之旨。

「大节凛终初」大节在始终之际凛然不可犯。两句写高文庄公经学与气节。

「国仰谟猷在」国家仰望他的谋略犹在。

「人传论议余」人们传述他论议的余风。两句写其谋略与论议的影响。

「藏家惟古器」家中收藏的只有古器。

「纳圹或奇书」殉葬入圹的或许是奇书。两句写其收藏与陪葬的雅趣,古器与奇书。

「儒者哀荣极」儒者所得的哀荣已达极点。

「临觞降玉舆」临祭奠时皇帝降下玉驾。末二句以儒者哀荣之极与皇帝亲临奠祭收束,写高文庄公的荣光。

艺术手法
全诗以「凛」与「极」的呼应为结构。

「大节凛终初」以「凛」写气节的令人敬畏,以「终初」写从始至终的不变。

「藏家惟古器,纳圹或奇书」以「惟」与「或」写收藏的清雅,古器与奇书而非金银珠宝,见其儒者本色。尾联「儒者哀荣极」以「极」写哀荣的登峰造极,以儒者身份得此哀荣,尤为难得。

总体评价
此诗以高文庄公挽辞为题,将经学气节、谋略论议的影响、收藏雅趣与儒者哀荣融为一体。诗人以「大节凛终初」写气节的一贯,以「惟古器」「或奇书」写儒者本色,格调庄重而雅致。

相关诗词