陪晏相公游韩王水硙园三首 其一

宋 · 韩维

译文

怒水远从轮下散

湍急的流水从远处在轮下散开

平桥斜度竹间来

平桥斜斜地从竹林间穿来

林深不识游人到

林深之处不识有游人到来

无限惊禽去却回

无数受惊的飞鸟飞去又飞回

赏析

题解
此诗为韩维陪晏相公游韩王水硙园三首之一。诗中描写怒水远从轮下散、平桥斜度竹间来的水硙景象,又以林深不识游人到写林深不知有游人到来,末以无限惊禽去却回写无数受惊的飞鸟飞去又飞回。全诗以水硙的幽深与惊禽的动态为核心。

逐句解读
「怒水远从轮下散」湍急的流水从远处在轮下散开。

「平桥斜度竹间来」平桥斜斜地从竹林间穿来。两句写水硙的流水与竹间平桥。

「林深不识游人到」林深之处不识有游人到来。

「无限惊禽去却回」无数受惊的飞鸟飞去又飞回。两句写林深人稀与惊禽去回。

艺术手法
全诗以「怒」与「惊」的动感为核心。

「怒水远从轮下散」以「怒」写水的湍急,以「轮下散」写水硙的运转。

「无限惊禽去却回」以「惊」写鸟的受惊,以「去却回」写飞鸟的去而复返,惊而不离。

「平桥斜度竹间来」以「斜度」写桥的倾斜,以「竹间来」写竹的掩映。全诗动静结合,水之怒与鸟之惊,人入林中而鸟不觉。

总体评价
此诗以游韩王水硙园为题,将怒水轮散与竹间平桥的景致、林深人稀的幽静与惊禽去回的动态融为一体。诗人以「怒水」与「惊禽」写动静的对比,格调在幽深中有动感。

相关诗词