蒙惠拄杖及诗依韵奉答

宋 · 韩维

译文

藤枝既老解纵横

藤枝已经老了懂得纵横自如

禅老因何解道情

禅老为什么能解悟道情

识取个中无把捉

识取其中没有可以把握的

眼前瓦砾是瑶琼

眼前的瓦砾就是瑶琼美玉

赏析

题解
此诗为韩维蒙惠拄杖及诗依韵奉答之作。诗中以藤枝既老解纵横写藤枝已经老了懂得纵横自如,又以禅老因何解道情写禅老为什么能解悟道情,末以识取个中无把捉写识取其中没有可以把握的,眼前瓦砾是瑶琼写眼前的瓦砾就是瑶琼美玉。全诗以藤杖的纵横与瓦砾即瑶琼的禅意为核心。

逐句解读
「藤枝既老解纵横」藤枝已经老了懂得纵横自如。

「禅老因何解道情」禅老为什么能解悟道情。两句写藤枝的纵横与禅老的道情。

「识取个中无把捉」识取其中没有可以把握的。

「眼前瓦砾是瑶琼」眼前的瓦砾就是瑶琼美玉。两句写无把捉与瓦砾即瑶琼。

艺术手法
全诗以「解纵横」与「瓦砾是瑶琼」的自在与平等为核心。

「藤枝既老解纵横」以「既老」写藤枝的老,以「解纵横」写纵横的自如。

「禅老因何解道情」以「解道情」写解悟道情。

「识取个中无把捉,眼前瓦砾是瑶琼」以「无把捉」写无可执着的禅意,以「瓦砾是瑶琼」写瓦砾与美玉的平等无差别,禅宗的即事而真。

总体评价
此诗以蒙惠拄杖及诗依韵奉答为题,将藤枝既老解纵横的自在、禅老因何解道情的领悟、识取个中无把捉的无可执着与眼前瓦砾是瑶琼的平等无差别融为一体。诗人以「瓦砾是瑶琼」写禅宗的即事而真,格调在禅意中有平等。

相关诗词