洛城杂诗五首 其五

宋 · 韩维

译文

樱桃园裹鸣禽乱,獬豸池边积草多。

樱桃园中鸟鸣纷乱,獬豸池畔荒草丛生。

七十年前繁盛地,曲溪深隧见张罗。

七十年前这里还是繁华盛地,如今弯曲的溪水和深深的沟渠中只见张设的罗网。

赏析

题解
此诗为韩维洛城杂诗五首之五。诗中描写樱桃园裹鸣禽乱、獬豸池边积草多的荒废景象,又以七十年前繁盛地写此地七十年前的繁盛,末以曲溪深隧见张罗写曲溪深隧中只见张网捕鸟。全诗以洛城故地的兴废为核心。

逐句解读
「樱桃园裹鸣禽乱」樱桃园中鸣禽纷乱飞叫。

「獬豸池边积草多」獬豸池边积草丛生。两句写故地的荒废景象。

「七十年前繁盛地」七十年前这里是繁盛之地。

「曲溪深隧见张罗」弯曲的溪水和深深的隧道中只见张网捕鸟。两句写昔日繁盛与今日张罗的荒凉。

艺术手法
全诗以「繁盛」与「张罗」的兴废对比为核心。

「七十年前繁盛地」以「繁盛」写昔日的辉煌,以「七十年」写时间的久远。

「樱桃园裹鸣禽乱,獬豸池边积草多」以「乱」与「多」写今日的荒废,鸣禽的乱与积草的多是荒废的细节。

「曲溪深隧见张罗」以「见张罗」写只能看到张网捕鸟,昔日繁华不再而只剩捕鸟之网,荒凉之极。

总体评价
此诗以洛城杂诗为题,将樱桃园鸣禽与獬豸池积草的荒废、七十年前的繁盛与今日张罗的荒凉融为一体。诗人以「七十年前繁盛地」写昔日的辉煌,以「见张罗」写今日的荒凉,格调在感慨中有苍凉。

相关诗词