览杨乐道洛下诸诗

宋 · 韩维

译文

昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春。

从前驱赶瘦马遥望嵩山的云,正赶上嵩阳踯躅花开的春天。

千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。

千古以来兴废更替的都邑之地,百年劳苦的宦游之身。

曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。

曾经沉迷于胜事留连很久,忽然看到你的新诗频频叹息。

君欲买山能遂否,它时愿作社中人。

你想要买山隐居能否实现?他时我愿做莲社中的人。

赏析

题解
此诗为韩维览杨乐道洛下诸诗之作。诗中写昔驱羸马望嵩云、正值嵩阳踯躅春的往昔记忆,以千古废兴都邑地、百年劳苦宦游身的感慨与曾耽胜事留连久、忽见新诗叹息频的触动交织,末以君欲买山能遂否、它时愿作社中人的期待收束。全诗以读诗写共鸣,情真意切。

逐句解读
「昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春」:从前驱赶瘦马遥望嵩山的云,正赶上嵩阳踯躅花开的春天。

「千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身」:千古以来兴废更替的都邑之地,百年劳苦的宦游之身。

「曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频」:曾经沉迷于胜事留连很久,忽然看到你的新诗频频叹息。

「君欲买山能遂否,它时愿作社中人」:你想要买山隐居能否实现?他时我愿做莲社中的人。

艺术手法
首联以"驱羸马望嵩云"写往昔行旅的清苦,"踯躅春"以花写时令,映照记忆中的美好。颔联以"千古废兴"写历史的沧桑,"百年劳苦"写人生的不易,都邑与宦游的空间与时间交汇。颈联以"曾耽胜事留连久"写自己对洛阳的留恋,"忽见新诗叹息频"以新诗触动旧情。尾联以"买山能遂否"写对友人隐居的关切,"愿作社中人"以白莲社之典写同隐的愿望,将读诗的感受化为人生的期许。

总体评价
此诗以览友人洛下诗作引发感慨,将个人记忆、历史沧桑与隐逸之志融为一体。

"千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身"一联以千古与百年的时空对仗写历史的沉重与人生的无奈,是全诗的精华。全诗情真意切,以读诗写共鸣,格调深沉。

相关诗词