哭苏子美三首 其二

宋 · 韩维

译文

魄动书流怆,诚通梦告悲。

魂魄震动书写下悲伤的字句,至诚相通梦中告知了哀悲。

人生要有尽,君没竟何施。

人生终究要有尽头,你去世后竟还能施展什么。

白日空尘几,春风自酒卮。

白日里空有蒙尘的几案,春风中独自对着酒杯。

旅魂归未得,藁葬近要离。

旅途中的魂魄未能归去,草草葬在要离墓旁。

赏析

题解
此诗为韩维哭苏子美三首之二。诗中以魄动书流怆、诚通梦告悲写书信与梦境中的悲痛,又以人生要有尽与君没竟何施写对苏子美去世的困惑与遗憾,以白日空尘几与春风自酒卮写人去室空的寂寞,末以旅魂归未得、藁葬近要离的凄凉收束。全诗以魂归未得与藁葬之悲为核心。

逐句解读
「魄动书流怆」魂魄为之震动书信流出悲怆。

「诚通梦告悲」诚心相通梦中告知悲哀。两句写书信与梦境中的悲痛。

「人生要有尽」人生总要有尽头。

「君没竟何施」你的去世究竟能施展什么呢。两句写对苏子美去世的困惑与遗憾。

「白日空尘几」白日里空对着积尘的几案。

「春风自酒卮」春风中独自举着酒杯。两句写人去室空的寂寞,空尘几与自酒卮。

「旅魂归未得」旅魂还没有归来。

「藁葬近要离」草草葬在要离墓旁。两句写魂归未得与藁葬的凄凉,旅魂未归与要离之旁。

艺术手法
全诗以「空」与「未」的缺失为核心。

「白日空尘几」以「空」写几案无人使用的空寂。

「旅魂归未得」以「未得」写魂魄尚未归家,以「藁葬」写草草埋葬的凄凉,以「近要离」写葬地之旁是古代刺客要离之墓,暗示苏子美被冤屈的遭遇。

总体评价
此诗以哭苏子美为题,将书信梦境的悲痛、人生有尽的困惑、人去室空的寂寞与旅魂藁葬的凄凉融为一体。诗人以「藁葬近要离」写苏子美冤屈而死的悲惨,格调凄凉而悲愤。

相关诗词