怀景仁

宋 · 韩维

译文

电激波旋春已空

如电光激荡波涛旋转春天已经过去了

此间尊酒几时同

此间的杯酒何时才能与你共饮

欲知对酒思君处

要想知道对着酒杯思念你的时候

零落残花满架风

零落的残花在满架的风中飘零

赏析

题解
此诗为韩维怀念景仁之作。诗中以电激波旋春已空写如电光激荡波涛旋转春天已经过去了,又以此间尊酒几时同写此间饮酒何时才能同你一起,末以欲知对酒思君处写要想知道对着酒杯思念你的时候,零落残花满架风写零落的残花在满架的风中飘零。全诗以春已空与思君的深情为核心。

逐句解读
「电激波旋春已空」如电光激荡波涛旋转春天已经过去了。

「此间尊酒几时同」此间的杯酒何时才能与你共饮。两句写春已空与盼共饮。

「欲知对酒思君处」要想知道对着酒杯思念你的时候。

「零落残花满架风」零落的残花在满架的风中飘零。两句写思君之情与残花满风的景象。

艺术手法
全诗以「已空」与「零落」的凋零为核心。

「电激波旋春已空」以「电激波旋」写时光的飞速,以「已空」写春天的逝去。

「此间尊酒几时同」以「几时同」写盼望的殷切。

「欲知对酒思君处,零落残花满架风」以「欲知」写设问的引导,以「零落残花满架风」写思君时的景象,落花与风的意象既是实景也暗示思念的纷乱与飘零。

总体评价
此诗以怀景仁为题,将电激波旋春已空的飞速、尊酒几时同的盼望、对酒思君的深情与残花满架风的飘零融为一体。诗人以「零落残花满架风」写思君的景象,格调在凋零中有深情。

相关诗词