和景仁除夜

宋 · 韩维

译文

六十复过六,逐物何当足。

年已六十六岁,追逐外物何时才能满足?

善恶两都忘,宁论择鱼肉。

善恶两边都忘却了,哪里还去计较挑拣鱼肉。

流光速于电,至道明如烛。

流逝的时光比闪电还快,至高的道理如烛光般明亮。

孰谓吾庐卑,随时自凉燠。

谁说我居所简陋低矮?顺应时节自然有寒凉和温暖。

赏析

题解

此诗和景仁除夜。六十又过六逐物何当足,善恶两都忘宁论择鱼肉,流光速于电至道明如烛,孰谓吾庐卑随时自凉燠。

逐句解读

「六十复过六」写六十又过六即六十六岁,「逐物何当足」写追逐外物何当知足,"何当足"写出对逐物之不满。

「善恶两都忘」写善恶两边都忘却,「宁论择鱼肉」写哪里还论选择鱼肉,"择鱼肉"即挑食,写出对饮食的不讲究。

「流光速于电」写流光速于闪电,「至道明如烛」写至道明如烛光,以电速与烛明对比。

「孰谓吾庐卑」写谁说我的庐舍低矮,「随时自凉燠」写随时自然有凉有燠,"凉燠"即冷暖,写出安贫乐道。

艺术手法

全诗以"老—忘—道—安"为脉络。

"善恶两都忘,宁论择鱼肉"以善恶之忘与饮食之不择写出超然。

"流光速于电,至道明如烛"以电速与烛明的对比写出时间之速与道之明。

"孰谓吾庐卑,随时自凉燠"以安贫之态收束。

总体评价
<arg_value>此诗以除夜为题材,将老年的达观与安贫的自得融为一体。

"流光速于电,至道明如烛"以精辟的对比写出时间的速与道的明,"孰谓吾庐卑,随时自凉燠"以安贫之态收束。全诗短小而哲理深刻。

相关诗词